September 2, 2010

Lost in Translation?

Ever felt like that? You have an absolute crisis and nobody around you can even begin to understand what you are on about?

Cant understand the crazy data on your powermeter?

Your coach not making any sense?

Struggling for reasons to get up and out and run in the dark before work, and your significant other is just not understanding she/he needs to kick you out of the bed?

Take solace in this: It happens to all of us. We all appear lost in translation at times. There are times when I look in the mirror and the voices in my head don’t even make any sense. There are times when my legs really just don’t want to do the work anymore, when they are pleading that they are sinking to the brain, but the brain is too busy listening to the following songs or telling the legs to shut up, like Jens Voigt says.

and then always remember…

that it all for today… have a good one.

3 Comments on “Lost in Translation?

September 2, 2010 at 5:05 pm

Just what I needed. Felt like skipping my evening run but now definitely going for a run tonight. Once again a topic that is spot on.

September 3, 2010 at 11:26 am

Great, now you have read and watched this – maybe for the 3rd time – DON’T FORGET TO VOTE!!!

September 3, 2010 at 11:31 am

Jenz says it exactly like it is……..- was doing ladder speedwork last night – started drizzling – pouring – on a track, car right there in the parking lot – JUST KEEP GOING, JUST KEEP GOING – until you have completed your task!


Leave a Reply

Your email address will not be published.